Dal sito del Dipartimento per le Pari Opportunità
“E’ disponibile il “Nuovo Meccanismo Nazionale di Referral per le vittime di tratta e grave sfruttamento” (MNR) destinato agli attori coinvolti negli interventi anti tratta. Il documento costituisce un aggiornamento del MNR del 2016 e tiene conto delle specificità e vulnerabilità delle potenziali vittime, in relazione ai repentini cambiamenti di un fenomeno sempre in evoluzione, quale quello della tratta degli esseri umani.
Il documento è il frutto di un processo al quale hanno partecipato i membri del “Comitato tecnico contro la tratta degli esseri umani” il quale riunisce i soggetti che, a diverso titolo, sono impegnati nella lotta alla tratta degli esseri umani (Ministeri, Forze dell’ordine, Enti del terzo settore, parti sociali) e recepisce anche le osservazioni e/o integrazioni suggerite da quest’ultimi, in coerenza con la Strategia Nazionale delineata dal Piano Nazionale Antitratta 2022-2025.”
Il documento è disponibile anche presso la sezione “Il Servizio – Piano Nazionale Antitratta – Piano Nazionale D’azione 2022-2025
Versione originale in Italiano
From Department of Equal Opportunities
“The National Referral Mechanism for victims of trafficking and serious exploitation (MNR) is aimed at actors involved in anti-trafficking interventions. The document constitutes an update of the 2016 MNR and takes into account the specificities and vulnerabilities of potential victims, in relation to the sudden changes of an ever-evolving phenomenon, such as human trafficking.
The document is the result of a process in which the members of the “Technical Committee against trafficking in human beings” participated, which brings together the subjects who, in various capacities, are engaged in the fight against trafficking in human beings (Ministries, Forces of order, third sector bodies, social partners) and also incorporates the observations and/or additions suggested by the latter, in coherence with the National Strategy outlined by the National Anti-Trafficking Plan 2022-2025.”
English version: